多言語チラシ・WEB制作
まちづくりGIFTでは貴社の海外進出がスムースに進むようお手伝いをいたします。
展示会出展用、海外展開用の多言語チラシ・WEBサイト制作を行います。制作物は、外国人から興味を引くだけの名刺代わりで終わらず、海外バイヤーのフォローアップやアフターケアで活用します。中国のポータルサイトタオパオの正規代理店として、中国のECショップへの出品も承ります。
多言語(英語、中国語、韓国語 ほか)チラシ・パンフレット制作
チラシやパンフレット等、多言語対応の制作を行っております。
伝えたいことが同じでも、言語により適した言い回しに変えたり、表現を加える必要があります。
デザインだけでなく文章も含め、展示会などで確実に外国人にリーチできるパンフレットやチラシを制作いたします。
文章・翻訳・デザイン・印刷の一括マネジメントが可能です。
多言語(英語、中国語、韓国語 ほか)ウェブサイト制作
単なる日本語サイトの置き換えではない海外ユーザー向けの多言語ウェブサイトを制作いたします。
チラシやパンフレットと同様に伝えたいことに適した言い回しや表現を使用し、外国人にリーチするだけでなく、展示会などで得た海外バイヤーのアフターケアやフォローアップ機能も果たします。
文章・翻訳・デザインの一括マネジメントが可能です。
中国のECショップへの出品対応
中国のポータルサイトタオパオの正規代理店として、中国のECショップへの出品も承ります。
メールでのお問い合わせ・見積もり依頼
お気軽にご要望をお聞かせ下さい。
相談ベースでお客様に適した対応をさせて頂きます。
お問合せフォームは こちら
PR・ブランディングのその他のページ
現地法人ビジネスパートナーがいる上海とアジアの拠点(ハブ)であるシンガポールに集中して、海外展開するにあたって必要な情報・・・中小企業の海外展開支援
まちづくりGIFTでは貴社の海外進出がスムースに進むようお手伝いをいたします。 展示会出展用、海外展開用の多言語チラシ・・・・PR・ブランディング
事業内容
|
コストとリスクを抑えた海外向けネット通販を実現します |
|
|
現地法人ビジネスパートナーがいる上海とア・・・ |
|
|
まちづくりGIFTでは貴社の海外進出がス・・・ |
日本の良さを世界へ
内閣府・地域社会雇用創造事業交付金事業の採択を受けた 「ソーシャルビジネスエコシステム創出プロジェクト」の一環として運営されている 「ソーシャルベンチャー・スタートアップマーケット」の最終審査通過事業です。
上海法人パートナーと提携し、日本酒の海外展開を支援しております。中国人に愛される日本酒を作る方法を連載中。
メルマガ登録
英語で海外に向けて情報発信中
ツィッター
まちづくりキーワード
齋藤潤一のBLOG
- クールジャパンは、本当に広告代理店の金儲けか?
- ブレイク必至の「ゲーミフィケーション」(Gamification/ゲーム化)厳選記事のまとめ1
- 絶対的に安い良質の宿を探せるWEBサービスyoyaq.com
久保田利恵子のBLOG
伝統工芸品









